tirsdag 25. november 2014

Juleløpere / Table runners for Christmas

Nei, jeg har ikke pynta til jul ennå. Men 2 juleløpere er klare for høytida. Noen husker kanskje å ha sett slike på bloggen min før. I fjor sydde jeg 4 stk. Tenkte ikke det skulle lages flere av det mønsteret, men her er 2 nye. Den ene er bestilling; den andre gave. AnnAKa er designeren. 


I haven't decorated for Christmas yet, but 2 table runners are ready to be placed on tables. May be some of you remember that I sewed some last year too. I hadn't any plans to use the pattern any more, but here are two new ones. Design AnnAKa ( A Norwegian designer)
                                                        Oddbjørg

søndag 16. november 2014

Endelig ..... / Finally .....

...har jeg et håp om å kunne være litt aktiv på bloggen igjen. Høsten har vært travel, så tid foran PC har ikke blitt prioritert. Nå i helga har jeg fått sydd sammen stjerneblokkene til dette teppet. Må kjøpe stoff til rammer, men håper å ha toppen ferdig snart. Hadde vært koselig å kunne ta teppet i bruk til jul, men tviler på at det skjer. Det er jo ikke lenge til!
.. I hope to be more active on my blog again. The autumn has been very hectic, so spending time in front of the computer hasn't had priority. This weekend I have been sewing - assembled the star blocks. I need  to buy  fabrics for the borders. I wish I'm able to finish it before Christmas. 
                                                         Oddbjørg