onsdag 27. november 2013

Vinneren / The winner

Tusen takk til alle som tok seg tid til å legge inn en hilsen på min give-away!  Moro å se hvor i verden quiltere bor.
Må også få ønske velkommen til alle nye følgere! 
Thank you very much to all of you that took your time to comment! Interesting to see where quilters live.
Welcome to all new followers!
Vinneren er tilfeldig trukket ...........

The winner is randomly drawn ...........
Congratulations to hueisei from Malaysia

                                           Oddbjørg

mandag 25. november 2013

"Nissegaver" ( "Santa's gifts")

Her er de 2 sist sydde løperne etter AnnAKas mønster "Nissegaver". Har tidligere sydd 3 stk, så nå må jeg kanskje satse på et annet mønster neste gang jeg skal sy juleløpere. Jeg har ikke brukt typiske julestoff. Stoff til applikasjonene er fra restelageret.
Here's the last two table runners made from AnnAKa's pattern "Nissegaver". I have done three of them before, so next time I'll find another pattern I think :-). I haven't used typical Christmas fabrics, and those used for the applique are from scraps.



De to løperne ovenfor er novemberbidraget mitt i Narelles utfordring med en juleting/gave hver måned. Nå har jeg mange gaver klare for innpakking.
The two table runners above are my November contribute for the "1 Xmas Item a Month" that Narelle has organized through the year. It certainly has been fun; now I have many presents ready to be wrapped.
Her er hele beholdinga på ett brett. Tenkte å fotografere ute for å få bedre lys, men på grunn av snøvær måtte jeg skrinlegge den tanken.

Here you can see all five I have made.  I had in mind to take the photos outdoors, but because of snowing I had to change my plans.

                    Oddbjørg

torsdag 21. november 2013

Blog Hop Party with Give-Aways

Give-away no closed.  Thank you very much to all of you that took the time to comment. Welcome to all new followers too! 
Winner: hueisei from Malaysia
Jeg har meldt meg på Quilting Gallery's Blog Hop Party som starter i dag og går fram til 26.nov. Det er mange som har gjort det samme; sjekk gjerne lista over deltakere når den etter hvert blir tilgjengelig. Mange ulike Give-aways.
I'm participating in Quilting Gallery's Blog Hop Party hosted by Michele. The party last until November 26th. A lot of people have joined, and they all have Give-aways. A list of participants will be available during the night.
Nedenfor ser du 3 Tilda stoff som jeg gir bort. For å være med i trekninga må du kommentere på dette innlegget og fortell gjerne hvor du bor. Koselig å se hvor folk holder til.
Er du følger, eller ønsker å bli det, får du en ekstra sjanse ved å gi beskjed om dette i en ny kommentar.
Vinneren blir trekt 27.nov og blir kontaktet på e-mail, så jeg må kunne nå deg. Hvis ikke blir det trekt på nytt.
Alle kan delta da jeg sender utenfor landegrensen også.
Above you can see what I'll give away - 3 Tilda Fabrics. If you want to enter the Give-away, leave a comment and it would be nice if you're telling me where you live.
For a second entry, be or become a follower and let me know in another comment.
The winner will be randomly chosen Nov. 27th. I'll e-mail the winner, so be sure I have a way to contact you. If not, I have to draw another one.
I'll ship internationally.

Håper mange vil være med på moroa. Takk for at du tok deg tid til å stikke innom og lykke til!

I hope many want to join the fun. Thanks for stopping by and good luck!

                                        Oddbjørg

onsdag 20. november 2013

En av de heldige / One of the winners

I oktober ble jeg en av de heldige som ble trekt ut i OPAM. I går kom gevinsten - et flott stitcherymønster ( Rosalie Quinlan Design ) ferdig påtegnet. Mønsteret var pakket inn i et fint, grønt stoff. Tusen takk til Peg og Kris som holder styr på OPAM gjennom året!

I was one of the lucky girls that won a OPAM prize for October. Yesterday I received the gift - a great stitchery pattern ( Rosalie Quinlan Design ) ready to be stitched. It was wrapped in a pretty, green fabric. Thank you very much to Peg and Kris who host this through the year!
Oddbjørg




torsdag 7. november 2013

På tide ...... / It's about time ..........

...med noen ord på bloggen igjen. Dager og uker bare forsvinner!
....to make a blog post again. It seems that I can't keep up with the times.

Først må jeg få takke for alle hyggelige kommentarer! Det er utrolig koselig å få slike tilbakemeldinger. Jeg prøver å svare alle, men det er en del som dessverre ikke kan nås via e-mailderfor en takk her.

First of all I want to say thank you for kind comments! I really appreciate it. Unfortunately there still are some I can't answer via e-mail. 


For noen uker siden var jeg med på et Mug Rug bytte. Birgith og jeg likte begge høstfarger, så det passet godt. Tusen takk Birgith for den fine krusbrikker som er daglig i bruk!

Some weeks ago I participated  in a Mug Rug swap. It wasn't a secret swap. My partner Birgith and I  were both interested in autumn colours. The photo below shows the Mug Rug I received. Thank you very much Birgith! I use it every day.

 Jeg sydde denne med sopp og høstblad. (Eget mønster)
 I made this one with mushroom and leaves. ( My own pattern)  

To løpere har sett dagens lys. Jeg ble så inspirert av en blå  løper Anne Marie hadde på bloggen sin, så jeg måtte prøve å sy en. Brukte de røde stoffa i en Jelly Roll. Resultatet ble en lang - ca. 110 cm og en kort - ca 80 cm. Kanskje blir det flere - men i andre farger.

Two table runners are finished. I saw a beautiful, blue table runner Anne Marie had made, and I wanted to try the same pattern. The fabrics are from a Jelly Roll. One table runner is about 44"; the other one 32" in length. May be I'll make some more, but using other colours.


Om vi vil eller ikke - jula nærmer seg. Noen gaver er ferdige, men kan ikke vises fram ennå. Juleløperen nedenfor er klar for lukkekant.

Christmas is not too far away. Some secret gifts are ready to be wrapped. The Christmas table runner below need only the binding before I can put it in the box.
           Ha en fin novemberkveld!

      Have a nice November day/evening!
                      Oddbjørg